经冬三月不离床，屋角梅花夜夜香。舫子药随春酒至，先生病瘉故吾忘。
直拚酩酊能留客，莫笑蹒跚懒下堂。记得早秋同宿处，竹篱烟火白牛冈。
邀请菊主共饮
整个冬天三个月我都卧床不起，屋角的梅花夜夜散发着清香。 舫子带着药和春酒来到，先生的病好了，我也忘了旧日的自己。 我索性喝得酩酊大醉，只为能留住客人，莫要笑我步履蹒跚，懒得走下厅堂。 还记得早秋时我们一同住宿的地方，那竹篱笆旁、炊烟袅袅的白牛冈。
赤冈经雨草萋萋，山北山南路欲迷。
相随征路二旬馀，笑指前山别老夫。
晚有悲秋意，秋来此夜分。
洗竹洗荒枝，洗心洗狂驰。
黄菊花开又一年，南山无分对陶潜。
疾子不须疑用舍，定山休更问行藏。
静处春生动处春，一家春化万家春。
山作旌幢拥，江絣镜面平。
江城吹笛月斜衙，回首秋岩寂可誇。
