山图之白云兮，若巫山之高丘。纷群翠之鸿溶，
又似蓬瀛海水之周流。信夫人之好道，爱云山以幽求。
山间画卷里的白云啊，宛如巫山那缥缈的高丘。纷然层叠的青翠之气磅礴流转， 又似蓬莱瀛洲的仙海之水环绕周游。确知画中之人向往着天地之道，怀着挚爱追寻这云霭群峰的幽静自在。
吾观昆仑化，日月沦洞冥。
四十九变化，一十三死生。
幽寂旷日遥，林园转清密。
独幽默以三月兮，深林潜居。
回中峰火入。
江潭共为客，洲浦独迷津。
别馆分周国，归骖入汉京。
白玉仙台古，丹丘别望遥。
昨夜银河畔，星文犯遥汉。
