菊丛香后，枫叶明时，远掉湖边舣。柁楼晚饭，恰相对、七十二峰烟髻。
汀洲如雪，荡诗意、白蘋香里。到六桥、秋色迎人，应向酒垆沉醉。
惊心寒桂枯荷，便摇落添愁，也饶清致。冷波残照，翻输尔、看足淡妆西子。
溪山信美，笑我亦、梦游曾记。待明年、挂起春帆，趁二月，挑花水。
菊花香气消散后，枫叶正红艳时，我乘船远远停泊在湖边。在船楼用过晚饭，恰好对着七十二座雾气缭绕如发髻的山峰。汀洲上的白蘋如雪飘摇，荡漾的诗意萦绕在清香里。行至六桥，秋色迎面而来，合该对着酒垆酣然沉醉。
寒风中桂树凋零、残荷枯败的景象让人心惊，纵使草木摇落添了愁绪，却也另有一番清雅韵味。凄冷的水波映着残阳，竟比不过你——看尽淡妆西子般的湖山秀色。
这溪山确实美好，可笑我也曾梦中游历而暗自铭记。等到明年，将要升起春日的船帆，趁着二月桃花水涨时再度寻觅。