诗词文集录

奉使台湾过仙霞岭
李元直
清代

闽山冬亦佳,山容犹黛色。仙霞尤葱郁,万竿翠欲滴。

涧杉戟列门,岩花姬窥客。弯环入叠嶂,忽复明窍隙。

翻嫌径坦平,转乐步盘辟。使车动旅亭,弓刀严邮驿。

对此桑麻原,想见狐兔宅。岩疆守者谁,未雨思良画。

译文及翻译:

奉使台湾时经过仙霞岭,闽地的山在冬天同样美好,山的容颜依旧青黑如黛。仙霞岭格外葱郁茂盛,无数翠竹绿意盎然,仿佛要滴下绿汁。溪涧旁的杉树像戟一样整齐排列,宛如一道门;岩石上的花朵像羞涩的少女,偷偷窥视着过往的客人。蜿蜒的小路伸入重叠的山峰中,突然间又透出明亮的缝隙。反而觉得平坦的路途无趣,更乐意在迂回盘旋的山路上步行。出使的车马惊动了沿途的旅店,驿站里弓刀严整,戒备森严。望着这片种满桑麻的原野,不禁想象狐狸和兔子在这里安家的景象。这险峻的边疆由谁来守卫呢?在风雨未至时,就该思考周全的良策。

推荐诗词

LTR RTL