诗词文集录

景州开福寺塔
姚鼐
清代

百里见卓锥,震旦仰雄最。叩门谒香台,据地乃非大。

削立外无阶,穿空中不碍。矫立长风巅,万里散秋籁。

天地莽相围,白日转檐外。太行青嶂断,烟雾积幽蔼。

漳汶与滹沱,流空忽交会。帆樯趋溟渤,鸿雁下吴会。

回首送秋云,萧萧出燕塞。缅思开皇年,建造盛幢盖。

移国女宠阶,贻家适宗废。福田安得长,遗迹岿犹在。

嗟余尘鞅倦,聊驻绝景对。落景下层梯,茫茫广川晦。

译文及翻译:

在百里之外就能看见那高耸的塔尖,于中国大地仰视它最为雄伟。我敲门拜访这香火台,它立足之地却不算宽广。陡峭直立,外无台阶;穿破天空,毫无阻碍。高高挺立在长风之巅,万里间散播着秋天的声响。天地苍茫相围,白日流转于屋檐之外。太行山的青翠屏障似被隔断,烟雾积聚成幽深一片。漳河、汶水与滹沱河,在空中流淌忽然交汇。帆船驶向大海,鸿雁飞往江南。回首送别秋日的云彩,萧萧然飘出燕地边塞。追忆开皇年间,建造时盛况空前,幢盖林立。国家因女宠而变迁,留传家族却致宗族衰废。积福之地怎能长久?唯有遗迹依然巍峨留存。可叹我尘世劳碌已倦,暂且驻足面对这绝美景致。夕阳西下,我步下层层阶梯,只见茫茫广阔河川渐入昏暗。

推荐诗词

LTR RTL