客中人日思冥冥,取次诗函眼忽青。细数旧游如断梦,几多知己又晨星。
杂花三月江南路,名士千秋历下亭。自笑敝裘何所事,乘桴吾道在沧溟。
癸卯年正月初七,在燕馆收到王子梅和张仲远的书信,于是追写了一首律诗,送给仲远并寄给子梅。
作为异乡客,在人日这天思绪悠远深沉;随手展开诗信,眼前忽然一亮,心中涌起暖意。 细细回想旧日同游的时光,就像一场断断续续的残梦;那么多知心好友,如今又像拂晓的星辰般寥落。 三月江南的小路上,繁花错落盛开;历代名士的风流,仿佛还留在千秋传颂的历下亭中。 我自嘲这身破旧皮衣,空无作为;愿乘一叶小筏,将我的追寻寄托在苍茫大海之上。