诗词文集录

菜佣行
石宝
明代

长安城中吏夜奔,星飞趣对御史门。抱蔬易粟入里巷,实以芥蒂生嚣諠。

朱衣赫怒授大杖,此恶不得从轻论。妻孥被系尽泥首,仰天抆泪声喑吞。

嗟哉狐狸扇腥风,却縳鸡与狗。那知白日狼豺行市中,吏不敢问士反走。

张公周公世岂有。

译文及翻译:
长安

长安地名始于秦朝,西汉、隋、唐等朝的都城,在今陕西西安一带

夜奔

犹夜袭。《史记·吴王濞列传》:“ 吴 粮絶,卒饥,数挑战,遂夜奔 条侯 壁,惊东南。”

特指女子乘夜私奔。《史记·司马相如列传》:“ 文君 夜亡奔 相如 , 相如 乃与驰归 成都 。”《二刻拍案惊奇》卷二:“那 司马相如 与 卓文君 ,只为琴心相通, 临邛 夜奔,这是人人晓得的。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·花姑子》:“屡屡夜奔,固不可;常谐伉儷,亦不能。”

星飞

如流星飞驰。形容疾速。 晋 张协 《七命》:“天驥之骏,逸态超越……气盛怒发,星飞电骇。”《醒世姻缘传》第七回:“﹝ 晁大舍 ﹞随即差了 晁住 ,备了自己的走骡,星飞到京。”《儒林外史》第三九回:“ 平少保 得了圣旨,星飞出京,到了 松潘 驻扎。”

御史

(1) 官名。秦以前指史官,明清指主管纠察的官吏

御史前书。——《史记·廉颇蔺相如列传》

(2) 又

顾召赵御史。

御史诣学宫。—— 清· 张廷玉《明史》

(3) 又

御史齐康。

里巷

街巷;胡同

这本小说的故事全是这个里巷的平凡小事

芥蒂

亦作“ 芥蔕 ”。1.蒂芥。细小的梗塞物。 清 翟灏 《通俗编·草木》:“今人每颠倒言之曰‘芥蔕’,乃自 宋 人诗始。”

(2).引申为梗塞。 梁启超 《论俄罗斯虚无党》:“中央政府之兵力,已足使全 欧 旰食,而何区区民间斩木揭竿者之足以芥蒂于其胸也。”

(3).比喻积在心中的怨恨、不满或不快。 宋 苏轼 《与王定国书》:“今得来教,既不见弃絶,而能以道自遣,无丝髮芥蒂。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·镜听》:“冷暖相形,颇存芥蒂。” 鲁迅 《书信集·致李秉中》:“对于发表信札的事,我于兄也毫无芥蒂。”

(4).介意。 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷十三:“今子赴官,但当充广德性,力行好事,前梦不足芥蔕。” 明 陈汝元 《金莲记·射策》:“言语之间,何须芥蔕。” 郭沫若 《屈原》第四幕:“我受侮辱是丝毫也不芥蒂的,我是不忍看见我们的祖国,就被那无赖小偷偷了去呀!”

(5).打动,触动。《朱子语类》卷十六:“ 曾点 是虽 尧 舜 事业亦优为之,莫只是 尧 舜 事业亦不足以芥蒂其心否?”

朱衣

(1).大红色的公服。《礼记·月令》:“﹝孟夏之月﹞天子居明堂左个,乘朱路,驾赤駵,载赤旂,衣朱衣,服赤玉。”《资治通鉴·宋文帝元嘉三十年》:“甲子,宫门未开, 劭 以朱衣加戎服上,乘画轮车,与 萧斌 共载,卫从如常入朝之仪。” 胡三省 注:“朱衣,太子入朝之服。”

(2). 唐 宋 四、五品官员所着的绯服。 唐 杜牧 《新转南曹出守吴兴书此篇以自见志》诗:“捧詔 汀洲 去,全家羽翼飞。喜抛新锦帐,荣借旧朱衣。”

(3).穿着朱衣的职官。《后汉书·蔡邕传》:“臣自在宰府,及备朱衣,迎气五郊,而车驾稀出。” 李贤 注:“朱衣,谓祭官也。” 宋 徐铉 《送刘山阳》诗:“旧族知名士,朱衣宰 楚 城。” 清 唐孙华 《读梅村先生<鹿樵纪闻>有感题长句》之六:“东市朱衣多裹血,西臺红泪与招魂。”

(4).穿朱衣。指入仕、升官。 宋 王谠 《唐语林·补遗三》:“ 敏中 始婚也,已朱衣矣。”

(5).指朱衣使者。 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录五》:“赫赫科条,袖里常存惟白简;明明案牘,帘前何处有朱衣。”参见“ 朱衣使者 ”。

赫怒

盛怒。语本《诗·大雅·皇矣》:“王赫斯怒。” 汉 王粲 《从军》诗:“相公征 关 右,赫怒震天威。”《旧五代史·晋书·少帝纪五》:“自启衅端,果貽赫怒。” 茅盾 《追求》五:“ 朱女士 张大了眼,忧虑着这位博士的赫怒,但心里未尝不乐意 章秋柳 的将要受窘。”

大杖

(1).大棍棒。《孔子家语·六本》:“ 曾子 耘瓜,误斩其根, 曾晳 怒,建大杖以击其背。”

(2).古代刑具之一。《隋书·刑法志》:“杖皆用生荆,长六尺,有大杖、法杖、小杖三等之差。大杖,大头围一寸三分,小头围八分半。”

不得

用在动词后面,表示不可以或不能够

吾不得而见之矣。——清·袁枚《黄生借书说》

妻孥

妻子和儿女

宜尔室家,乐尔妻帑。——《诗·小雅·常棣》

泥首

以泥涂首,表示自辱服罪。后指顿首至地。《后汉书·隗嚣公孙述传论》:“及其谢臣属,审废兴之命,与夫泥首衔玉者异日谈也。” 南朝 梁 任昉 《为范尚书让吏部封侯第一表》:“泥首在颜,舆棺未毁。” 明 陈霆 《两山墨谈》卷九:“﹝ 陈理 ﹞被天兵围迫,乃出降,行泥首之礼。” 张怀奇 《颐和园词》:“ 华阴 道远詔西幸,天帝迴鑾泥首请。”

仰天

仰面向天

仰天大笑

抆泪

擦眼泪。《楚辞·九章·悲回风》:“孤子唫而抆泪兮,放子出而不还。” 洪兴祖 补注:“抆,音吻,拭也。” 汉 王褒 《洞箫赋》:“故闻其悲声,则莫不愴然累欷,撆涕抆泪。” 南朝 宋 谢灵运 《折杨柳行》:“妻妾牵衣袂,抆泪沾怀抱。” 吴组缃 《抆泪应须争著鞭》诗:“于今缅想年来事,抆泪应须争著鞭。”

嗟哉

叹词。 汉 马援 《武溪深行》:“滔滔 武溪 一何深,鸟飞不度,兽不敢临,嗟哉 五溪 兮多毒淫。”《后汉书·耿弇传论》:“嗟哉,义重于生,以至是乎!” 唐 韩愈 《嗟哉董生行》:“嗟哉 董生 朝出耕,夜归读古人书,尽日不得息。”

狐狸

(1)

(2) 属于犬科的若干种机警的食肉类哺乳动物,与狼有亲缘关系,但体型较小,四肢较短,吻部较尖,有大而直竖的耳和蓬松的长尾,现被置于狐属及世界大多数地区都有一种或更多种代表的几个其他属

(3) 比喻奸诈狡猾的人

豺狼当路,安问狐狸!——《后汉书》

腥风

腥臭之风。亦喻凶残的气氛。 唐 韩愈 《叉鱼招张功曹》诗:“血浪凝犹沸,腥风远更飘。” 宋 陆游 《龙洞》诗:“想当蟠蛰未奋时,腥风逼人云触石。” 明 刘基 《沁园春》词:“奈狐狸夜啸,腥风满地,蛟螭昼舞,平陆成江。” 清 黄遵宪 《春夜招乡人饮》诗:“天地黑如盘,腥风吹雨血。”

白日

(1) 白天

(2) 太阳

白日依山尽。——唐· 王之涣《登鹳雀楼》

(3) 泛指时光

浪费白日

行市

在集市上游行,游街示众

行市毕即归老父。——明· 高启《书博鸡者事》

不敢

(1)

没有胆量,没有勇气做某事

他不敢拒绝妻子的要求

(2)

不要

有事同众人好好商量嘛,可不敢一说话就瞪眼

(3)

谦词,不敢当

贵姓?不敢当,姓盛。——周立波《山乡巨变》

反走

(1).小步迅速倒退。《庄子·盗跖》:“ 孔子 趋而进,避席反走,再拜 盗跖 。” 成玄英 疏:“反走,却退。” 郭庆藩 集释:“反走,小却行也。”《吕氏春秋·博志》:“ 尹儒 反走,北面再拜。”

(2).回身逃跑;退却。《史记·齐太公世家》:“ 紂 师败绩。 紂 反走。” 北魏 郦道元 《水经注·济水》:“ 延 ( 盖延 )为虎牙大将军,与 永 等战, 永 军反走,溺水者半。” 宋 陈亮 《酌古论·苻坚》:“虎之见人,常欲吞之。而人先设陷穽,然后脱身反走,虎必来奔,趋於陷穽。” 清 昭槤 《啸亭杂录·缅甸归诚本末》:“我兵万众突出,枪砲声如雷,贼惶遽不及战,輒反走。”

周公

(1). 西周 初期政治家。姓 姬 名 旦 ,也称 叔旦 。 文王 子, 武王 弟, 成王 叔。辅 武王 灭 商 。 武王 崩, 成王 幼, 周公 摄政。东平 武庚 、 管叔 、 蔡叔 之叛。继而厘定典章、制度,复营 洛邑 为 东都 ,作为统治中原的中心,天下臻于大治。后多作圣贤的典范。参阅《史记·鲁周公世家》。

(2). 春秋 时天子之宰、卿士的通称。《左传·僖公五年》:“秋,诸侯盟。王使 周公 召 郑伯 。” 杜预 注:“ 周公 ,宰 孔 也。” 清 王鸣盛 《蛾术编·说人三》:“周公,泛指 春秋 时天子之宰,卿士。 庄公 十六年,有 周公 忌父 ; 僖公 五年,有宰 周公孔 ,非 周公旦 明矣。”

(3).《论语·述而》:“子曰:‘甚矣吾衰也,久矣吾不復梦见 周公 。’”后因以“梦见周公”喻夜梦。或省作“周公”。 唐 卢仝 《走笔谢孟谏议寄新茶》诗:“日高丈五睡正浓,军将叩门惊 周公 。”

推荐诗词

拟古三首 其一 【石宝】

开田种嘉谷,中有稂与莠。

石宝 更多
滹上即事 【石宝】

晚烟如带拂城头,城下滔滔滹水流。

石宝 更多
玉泉亭上 【石宝】

峰岩百步翠重重,岩下春泉喷玉淙。

石宝 更多
春日杂言 【石宝】

长空多浮云,微雨沾四郊。

石宝 更多
天宝宫词四首 其三 【石宝】

太常迎驾乐声齐,戏马场中舞象犀。

石宝 更多
秋风吟 【石宝】

惊飙振修麓,槁叶下乔林。

石宝 更多
搏蛟歌 【石宝】

白额猛虎已射杀,长桥尚有老毒蛟。

石宝 更多
遣闷二首 其二 【石宝】

士无贤不肖,须记入朝时。

石宝 更多
LTR RTL