亭占佳名淮海东,六丁拥上水仙宫。檐牙帘额烟霏里,人语歌声荷气中。
酒盏吸残千斛月,钓竿掷下一丝风。使君清德真如水,潭影人心尽日空。
亭子坐落在淮海东边,拥有一个美好的名字,仿佛被六丁神将簇拥着升入水仙宫一般。屋檐和帘幕在烟云缭绕中若隐若现,人的谈笑声和歌声在荷花的清香里飘荡。酒杯举起,吸尽了千斛月光;钓竿掷下,带起一缕轻柔的微风。使君的清廉德行啊,真的如水一样清澈透明;潭中的倒影和人的心灵,整日里都空灵而宁静。
野处买鸡专报晓,从今不问夜何其。
争袍金带吾家有,黄榜青衫未有人。
九日上梅山,愁心卒未安。
身居焰焰祝融堆,一夜西风卷雨来。
高亭迥出人寰青,须信仙凡路已分。
园林五月绿漫漫,雨后轻狂尚作团。
湖水浸坤轴,湖光混太清。
世事升沈侔蝶化,吾生来往更蝇营。
源流简公出,名字鲁山宗。