白露暧秋色，月明清漏中。
痕沾珠箔重，点落玉盘空。
竹动时惊鸟，莎寒暗滴虫。
满园生永夜，渐欲与霜同。
译文明朗月色仿佛融于声声滴漏中，白露打湿万物，使得秋日景象也昏暗不明。珠帘上露痕深重，一点一滴的落在玉盘上转眼又消失不见。竹枝因白露侵沾而轻轻摇动，惊飞了栖息的鸟儿；莎草也因它带上寒意，草丛中的昆虫身上也不时滴上几点清露水。园中夜色正长，寒露整夜不断，它已经快要渐渐转为霜了。
注释暧：昏暗，不明朗。珠箔：珠帘。莎（suō）：多年生草本植物。永夜：长夜。
勿言春尽春还至，少壮看花复几回。
五柳先生本在山，偶然为客落人间。
水木夕阴冷，池塘秋意多。
雪楼当日动晴寒，渭水梁山鸟外看。
君在桐庐何处住，草堂应与戴家邻。
每忆云山养短才，悔缘名利入尘埃。
水阔江天两不分，行人两处更相闻。
晚虹斜日塞天昏，一半山川带雨痕。
世上无媒似我希，一身惟有影相随。
