诗词文集录

醉中偶题
李若水
宋代

小人拙直颇近真,放论动取儿曹嗔。

何似饮醇浇舌本,醉来卧唱江南春。

译文及翻译:
小人

(1) 〈方〉

(2) 指子女

养这么一个小人就让夫妻俩够操劳的了

(3) 小孩儿

拙直

憨直

近真

(1).似乎正确。中国近代史资料丛刊《辛亥革命·驳<法律新闻>之论清廷立宪》:“彼所主张之理由,近真而逾易疑众。”

(2).接近真实。 鲁迅 《南腔北调集·论翻印木刻》:“翻印木刻画,也较易近真,有益于观者。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第三编第一章第二节:“ 两汉 按民户所种田亩收租,按丁口收赋,因之户口和亩数比较近真。”

放论

高谈阔论。《史记·老子韩非列传论》:“ 庄子 散道德,放论,要亦归之自然。” 聂绀弩 《从沉从文笔下看鲁迅》:“臧否人物,放论文章。”

儿曹

泛指晚辈的孩子们

何似

(1).如何;怎样。《北史·崔伯谦传》:“朝贵行过郡境,问人太守政何似?” 唐 张九龄 《敕幽州节度张守珪书》:“卿比疹疾,今復何似?宜善将疗,不得自勤。” 明 王守仁 《传习录》卷上:“先生:在坐之友,比来工夫何似?”

(2).何如,比……怎么样。 唐 聂夷中 《燕台》诗之二:“何似 章华 畔,空餘禾黍生?” 宋 刘克庄 《贺新郎·再和前韵》词:“妃子将军瞋未已,问 匡山 、何似 金鑾殿 ?休更待,杜鹃劝!”

(3).何如。用反问的语气表示不如。 宋 朱淑真 《愁怀》诗:“东君不与花为主,何似休生连理枝?”

(4).何不,何妨。 明 高明 《琵琶记·乞丐寻夫》:“奴家自幼薄晓得些丹青,何似想像画取公婆真容,背着一路去,也似相亲傍的一般?”

(5).什么。 许地山 《命命鸟》:“佛问 摩邓 曰:‘女爱 阿难 何似?’女言:‘我爱 阿难 眼;爱 阿难 鼻;爱 阿难 耳;爱 阿难 声音;爱 阿难 行步。’”

饮醇

《三国志·吴志·周瑜传》“惟与 程普 不睦” 裴松之 注引 晋 虞溥 《江表传》:“ 普 颇以年长,数陵侮 瑜 。 瑜 折节容下,终不与校。 普 后自敬服而亲重之,乃告人曰:‘与 周公瑾 交,若饮醇醪,不觉自醉。’”后遂以“饮醇”指受到宽厚对待而心悦诚服。 清 梁章鉅 《浪跡丛谈·怀邗上诸君子廿四首》:“新交如故交,有道復有神。论政且论学,相亲如饮醇。”

舌本

舌根;舌头。《晋书·殷仲堪传》:“每云三日不读《道德经》,便觉舌本间强。” 宋 陆游 《贫甚卖常用酒杯作诗自戏》:“生时不肯浇舌本,死后空持酬坟土。” 清 赵翼 《啖荔戏书》诗:“端阳才过初尝新,酸涩犹教舌本缩。” 沉钧儒 《寥寥集·趺坐诗》:“泼案茶香翻舌本,绕檐嵐翠压眉端。”

江南

(1) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部

江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》

春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 泛指长江以南

江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

推荐诗词

次韵马循道游长安东池诗 【李若水】

诗老逢人细细夸,一溪春色定能佳。

李若水 更多
书怀 【李若水】

客里百无营,一室等方丈。

李若水 更多
谢人惠鱼兔蟹 【李若水】

昔时藜苋田陇头,近时虀盐学舍里。

李若水 更多
秋怀 其四 【李若水】

疏筠易秋威,冉冉受风雨。

李若水 更多
秋怀 其八 【李若水】

今古等朝暮,宇宙同咫尺。

李若水 更多
秋怀 【李若水】

西风响窗扉,炎火烦一扫。

李若水 更多
村家引 【李若水】

村翁七十倚柴扉,手障夕阳望牧儿。

李若水 更多
秋怀 【李若水】

满眼羁愁不可裁,西风楼阁独持杯。

李若水 更多
LTR RTL