高耸的楼阁气象多么豪迈，使君带着宾客一同登临游赏。坐下来，湖山胜景便迎面相对；漫步时，仿佛日月在更高处升腾。那隐约的仙境仿佛是壶中显露的蓬莱岛，分明看见海上浮现出驮着仙山的金色巨鳌。真该为这般绝美的景色频频醉饮吟诗，何况此时我正暂代东南军务，戍守这方天地。