太湖潋滟浮晴玉,芦荻河洲秋蔌蔌。悬崖崒嵂黛蛾森,群雁盘翔下平陆。
瑶天捲云碧于镜,山空水阔横秋影。玉笔峰前铁画书,白榆川上金蛇阵。
哀乌冥冥破昏碧,寒声带暝相呼急。兰室银釭融冷光,佳人半掩罗襦泣。
小奴有警相依眠,野人缯缴今悄然。梦回边塞三更月,魂逐衡阳万里天。
栖栖有恨谁教省,啄者自啄饮自饮。南国原田菰米稀,洞庭渚泽烟波冷。
学渊老仙鹤骨清,修筠落木多秋情。夕阳树杪散馀绮,归鸟欲宿哑哑鸣。
尔乌已托一枝安,征鸿暂喜平柯宽。明日飞骞九逵上,请看仪羽天朝端。
太湖波光荡漾如浮动的晴空美玉,河洲芦荻在秋风里簌簌低语。
陡峭山崖高峻似黛色蛾眉矗立,成群鸿雁盘旋着飞向平旷大地。
明净天空卷起云絮碧蓝胜镜面,山色空蒙湖面开阔倒映秋光。
玉笔峰前仿佛用铁画银钩题字,白榆川上雁阵如金蛇排列成行。
哀鸣的乌鸦穿过幽暗的暮色,寒声裹着夜色相互急切呼唤。
兰室中银灯融开清冷的光晕,佳人轻掩罗衣正悄然垂泪。
守夜小童警觉地偎着同伴入睡,猎户的弓箭今夜已不再张设。
三更梦醒时望见边塞的明月,魂魄追随着衡阳万里长天。
惶惶不安的愁恨谁能懂得?
啄食的依旧啄食,饮水的依旧饮水。
南方田野的菰米日渐稀疏,洞庭水泽烟波泛起寒意。
学问渊深的老仙风骨如鹤清矍,
翠竹与落叶满载秋日情思。
夕阳在树梢洒下最后的绮丽余晖,
归巢的鸟雀哑哑鸣叫着欲寻宿处。
乌鸦已寻得枝头暂可栖身,
征鸿也欣喜于平坦枝柯的宽敞。
待明日振翅飞向都城大道,
且看那仪容风姿立在朝堂之上。