园中海棠盛开招静专从妹小饮
曾懿
清代几日春阴浓，海棠睡已足。和风洒然来，花气蒸入幕。
开帘惜无香，秾艳早夺目。绛萼含葳蕤，清影颤扑簌。
宛如红霞红，不枉绿章绿。容颜本无偶，观者苦多俗。
幸有故人来，相与诉衷曲。握手谈新诗，开樽倒金谷。
对此良辰景，惟有醉醽醁。君醉傥欲眠，抱此花魂宿。
译文及翻译:
接连几日春阴浓重，海棠花已从沉睡中苏醒。和煦的风轻轻拂来，花的芬芳漫入帘幕。掀开帘子，虽少了些香气，但那秾丽的色彩早已夺人眼目。深红的花萼含着繁盛，清雅的影子在风中微颤。它像天边的红霞一样明艳，不辜负绿叶的悉心衬托。这般容颜本就无可匹敌，只叹观赏的人大多太俗气。幸好有老朋友前来，与我相对倾诉心里话。我们握着手谈论新写的诗，打开酒坛斟满美酒。面对这美好的时光与景色，唯有畅饮到沉醉。你若醉了想要安眠，便怀抱这海棠花的精魂一同入梦吧。