生圣明明许从心,山川风月恣游寻。
此中若更论规矩,籍外闲人不易禁。
在锻丑年开始的七十岁那年的正月初一写的事: 生命到了晚年,圣明地允许我随心所欲,尽情畅游山川、清风与明月。 倘若在这里还要谈论规矩,那些无拘无束的闲人是不会被轻易束缚的。
古云伏日当早归,况今著令许休假。
亲宾何用举椒觞,已觉闲中岁月长。
先圣明明许纵心,山川风月恣游寻。
今年始是乞骸年,我向年前已挂冠。
顾我年龄虽第一,在公勋德自无双。
平地烟霄此半分,绣楣丹槛照清汾。
气候随时应,初寒雪已盈。
渤澥宣和旅翮飞,不堪朱邸负前期。
滁州太守文章公,谪官来此称醉翁。