鲁粤犹然称二东，八千里路在其中。与君此地舟车别，秋色平分近远同。
山东和广东依旧被唤作两个东方之地，这八千里的漫长路途就横亘在你我之间。在这里，我与您挥手作别，看舟车缓缓远去。而眼前的秋色却均匀洒落，无论近处还是天涯，都一般萧瑟、一般分明。
竹室摇清影，松吹动窈岑。
君名已许一时传，惟有君心数友联。
缘溪处处野花逢，裔草拖泥乱影重。
极目平安火，乡云白似红。
楚歌声尽落腥风，霜剑先君试粉红。
世道人所为，深思劳一己。
夫駪駪，牡彭彭，骆马啴啴经四方。
梁鸿五噫漫凄其，操臼人今命若丝。
兰蕙摇晨风，菲菲不可息。
