彭蠡纪三江,庐岳主众阜。白沙净川路,青松蔚岩首。
此水何时流,此山何时有。人运互推迁,兹器独长久。
悠悠宇宙中,古今迭先后。
帆 彭蠡湖汇聚着三江的奔流,庐山统领着群峰的巍峨。 白沙染净了水边的道路,青松郁郁葱葱覆盖着山巅。 这江水是从何时开始流淌?这山峦又是何时矗立在此? 人世命运在交替中变迁,唯有这孤帆仍静静飘荡。 漫长得没有尽头的宇宙啊,古往今来不过是交替的潮声。
吾生幸凝湛,智浪纷竞结。
解缨复褐,辞朝归薮。
白露霏以静降。
发鞍踞平陆,秣马青山阿。
悲九秋之为节。
高岳万丈峻,长湖千里清。
气入肌以凄凛,风洒林而萧索。
鼓棹行游瞩。
吸风玄圃,饮露丹霄。