在八月三日的夜晚，我借宿在张景叔那里，听着雨声联句，不禁回忆起张思廉。黑云像汹涌的浪涛一样翻滚，吞没了金色的太阳；白茫茫的暴雨连绵山间，仿佛卷起了雪白的车驾。观海的仙人骑着赤红的鲤鱼，驱雷的使者踏着黄色的长蛇。千百条雪白的冰溜如同银色的竹子悬挂着，一穗秋天的灯火垂下，好似珍贵的花朵。门外的波涛汹涌，直通天上的银河；客星的光芒闪烁，摇动了那神奇的船槎。