亭之北,寒光逼。露为霜,霜林拭。梢櫹椮,万邪匿。洗玄冥,齐兆亿。
物何归,归所息。人何归,归有德。君子心,岁寒力。谅非遥,起春色。
岁如环,安可极。四时情,环堵得。
亭子北面,寒光凛冽逼人。白露凝成严霜,霜色染透山林。树梢高高伸展,邪祟无处藏匿。天地澄澈如洗,万象安宁统一。 万物归于何处?归于止息之所。世人归于何处?归于仁德之乡。君子的襟怀,如岁寒松柏般坚毅。相信春光不远,正从寒意中萌发生机。 岁月如圆环流转,怎有穷尽之时?四季的情韵,在这方寸天地间俱能领会。
竹室摇清影,松吹动窈岑。
君名已许一时传,惟有君心数友联。
缘溪处处野花逢,裔草拖泥乱影重。
极目平安火,乡云白似红。
楚歌声尽落腥风,霜剑先君试粉红。
世道人所为,深思劳一己。
夫駪駪,牡彭彭,骆马啴啴经四方。
梁鸿五噫漫凄其,操臼人今命若丝。
兰蕙摇晨风,菲菲不可息。