诗词文集录

蝶恋花 葡萄
陈霆
明代

凉入秋风惊枕簟。一架藤萝,搅碎闲庭院。虬尾丝丝帘影乱。

真珠拂地无人卷。

疑是嫦娥遗宝串。偷挂西窗,月下分明见。浓酒未教醒夜半。

醉乡不换凉州远。

译文及翻译:

秋夜的凉意忽然侵入枕席,惊动了睡梦。满架的葡萄藤蔓,在寂静的庭院中摇曳缠绕,搅碎了闲适的夜色。蜷曲的藤须如龙尾般丝丝垂落,拂得帘影碎乱摇曳。那些珍珠似的果实累累垂地,却无人卷起帘栊去拾取。

莫不是嫦娥遗落人间的宝石璎珞?悄悄悬挂在西窗边,在月光下看得格外真切。夜半时分,浓醇的酒意尚未消散,醉意朦胧中,这方庭院里的沉醉,纵是远赴凉州也不愿换去呢。

推荐诗词

LTR RTL