风吹残雨歇，云去有烟霞。南浦足游女，绿蘋应发花。
远钟当半夜，明月入千家。不作故乡梦，始知京洛赊。
风吹停了残留的雨滴，云彩飘走后，天边浮现出绚丽的烟霞。南浦水边满是游玩的女子，那绿蘋也该开花了。远处的钟声在半夜悠悠响起，明亮的月光洒进了千家万户。不再做故乡的梦，才恍然明白京城是那么遥远。
东西流不驻，白日与车轮。
负郭有田在，年年长废耕。
星汉欲沈尽，谁家砧未休。
阴阴亭际间，相顾惨离颜。
独行千里尘，轧轧转征轮。
贵贱各扰扰，皆逢朝市间。
长安多路岐，西去欲何依。
潺潺伊洛河，寂寞少恩波。
西南千里程，处处有车声。
