至人如影响,灵慧陶意劫。
应方恢权化,兆类蒙慈悦。
冥冥积尘昧,永在岩底闭。
废聪无通照,遗形不洞灭。
明哉如来降,豁矣启潜穴。
幽精沦朽壤,孰若阿维察。
遥谢晞玄畴,何为自矜洁。
至高境界的圣者如影随形, 以智慧浸润无尽时光。 大千世界皆受其化导, 众生承蒙慈悲的滋养。
尘世昏昧如厚重的尘埃, 长久堆积在幽暗的岩底。 闭塞的灵智不见光明, 残存的形骸未达空寂。
佛陀降临何等光明朗照, 豁然开启深锁的心窍。 若让精魂沉沦于腐朽, 怎比得上您清澈的观照?
遥向晨光中的玄妙之境致意—— 何必独守孤高自许皎洁?