黛色暝含烟，水气昏连雾。三月曾无十日晴，雨里春来去。
帘外乱飞花，几个流莺语。才得登楼一惘然，绿尽天涯树。
黄昏的天空深青含烟，水汽昏暗连着雾气。三月里几乎没有十天晴朗，春天就在雨中匆匆来去。 帘外花朵纷乱飞舞，几只流莺轻轻细语。刚登上楼台，心中涌起一阵怅惘，只见绿色一直延伸到天涯的树木。
小楼霁雨，看绿渐成阴，矮帘如水。
荡吟声、画桥前后，扁舟如在银汉。
酒杯疏，吟侣减，闲里岁华度。
水浅蘋根，霜欹蓼影，画船斜倚孤篷。
独枕缫愁，离弦絮恨，天涯酒醒灯昏。
絮扑征衫，灯煎离绪，客与残春同远。
脱裘聊买西湖醉，村醪乍添新价。
好风吹出罗浮道，蝴蝶留人难住。
翩翩缟袂新寒薄，秋来玉腰纤小。
