自从黄浦别，时又越秋冬。诗笔君应健，閒居我尚佣。
乱离度岁暮，贫病值年凶。何日重联袂，消寒续旧踪。
自从在黄浦江边分别，时光又匆匆越过了秋冬。你的诗笔想必依旧健朗飞扬，而我闲居在家，却仍为生计奔波劳碌。
在这动荡离别中度过岁末，贫病缠身又恰逢荒年凶岁。何时才能再次与你携手并肩，一同消解冬寒，延续往日相聚的踪迹？
何来疏影最怜侬，曾记罗浮梦里逢。
烟花自古艳扬州，远道相思思不休。
白桃复白榴，咏花花事了。
船头船尾两灵牌，先后拈香理亦谐。
长城围万里，跂望何迢迢。
空山留小草，花亦紫阳呼。
未闻宫里景阳钟，已启妆台写翠浓。
分离数月复杭州，浪打钱唐江上舟。
重到吴兴八桂堂，词存七字认遗章。
