诗词文集录

贺新郎 谒梅花和尚墓十三用前韵
陈维崧
清代

古碣穿云罅。奠幽坟、聊供蒲笋,奚烦脯鲊。摇曳疏花三四本,雪魄冰魂光射。

墓正嵌、横斜之下。隧道藓皆纯铁色,扪断螭齾兽碑文怕。

薜荔黑,墙阴挂。

萧萧小院空香洒。指高原、一抔云水,此中有画。一自赵家陵阙燬,极目西风石马。

总分付、浙江潮打。只有岿然斯冢在,落梅风、捲散樵苏者。

英满地,衫堪藉。

译文及翻译:

古老的石碑高耸入云裂缝间。祭奠这幽静的坟茔,且以清简的蒲笋供上,何必烦劳备办鱼脍佳肴。几株疏落的梅花在风中摇曳,那如冰雪般皎洁的魂魄熠熠生辉。墓穴正嵌在梅枝横斜的疏影之下。墓道苔藓斑驳如铁色,抚摸着碑石上残损的螭纹兽刻,心中泛起凛然敬畏。深黑的薜荔藤蔓,静静垂挂在斑驳墙阴。

萧瑟的小院里空寂无人,唯有暗香飘洒。遥指那云雾缭绕的高处,一捧黄土映着天光水色,竟自成画卷。自从赵宋王朝的陵阙倾颓湮灭,极目望去,西风里只剩石马孤立。兴亡遗恨都交付给钱塘江潮拍打。唯有这座孤冢依然岿然不动,落梅之风卷起,拂过往来樵夫的衣襟。缤纷的英瓣洒满地面,拂过青衫仿佛可堪依藉。

推荐诗词

LTR RTL