天台三万丈，华顶入穹苍。片石群魔慑，千年古寺荒。
树枯赪菌出，僧老白眉长。极目沧溟际，烟波更渺茫。
天台山巍峨高达三万丈，华顶峰耸入云霄。那块巨石仿佛震慑着群魔，千年的古寺已一片荒凉。枯死的树木间长出红褐色的菌菇，年迈的僧人垂着长长的白眉。极目远眺，直到大海的边际，烟波浩渺，更显得天地苍茫。
归兴比春浓，迢遥发镜中。
离情不可说，握手更踌躇。
交因贫尽绝，懒与病相兼。
汉朝诸公卿，鲜有能自全。
落叶重得与砌平，流泉澹澹入池清。
山桃初熟山人摘，中有甜子如药黑。
归隐青山岁月多，定知无意出烟萝。
秋气清如此，閒踪信所如。
菶菶萋萋绿渐滋，昔人辞意足推。
