诗词文集录

鹊桥仙 梅花
徐灿
清代

峭寒楼阁,早春帘槛、一树冷烟愁遍。玉容初浣不曾妆,但粉泪、盈盈香溅。

惜花还住,羞花欲去,去住总教花怨。护花双袖惹清霜,怕风妒、花魂成片。

译文及翻译:

在寒冷刺骨的楼阁边,早春时节的门帘和栏杆旁,一棵梅花树笼罩在凄冷的烟雾中,满是愁绪。
梅花像刚洗涤过的玉一般洁白的容颜,没有半点妆饰,只有晶莹的泪珠,伴着四溢的清香。
爱惜花儿所以驻足停留,花儿却害羞想要离去,这去与留总让花儿心生哀怨。
为了保护花儿,双袖沾满了清冷的霜,生怕那风儿嫉妒,把花魂吹散成碎片。

推荐诗词

LTR RTL