朔风栗栗透絺衣,有客萧条坐钓矶。化鹤自怜城郭改,侩牛何事市尘非。
东归有母空怀橘,西去无人问采薇。惆怅三噫歌欲罢,满天愁思雁鸿飞。
北风凛冽,寒意穿透单薄的衣衫,一位客人孤寂地坐在钓鱼的石台上。 我像化鹤般自怜,眼见城郭已物是人非;那市井中买卖牛的旧事,为何也变得面目全非。 东归故乡,空有孝敬母亲的心愿却难以实现;西去远方,无人关心我如采薇般的隐居志向。 心中惆怅,叹息连连,悲歌欲罢不能;只见满天的愁绪,随着鸿雁翩翩飞向远方。
萧萧铁骑捲潮来,百雉重城破竹开。
朔风栗栗透絺衣,有客萧条坐钓矶。