一盘消夜江南果。吃果看书只清坐。罪过梅花料理我。
一年心事,半生牢落,尽向今宵过。
此身本是山中个。才出山来便希差。手种青松应是大。缚茅深处,抱琴归去,又是明年话。
一盘江南的守岁果子陪着长夜。吃着果子翻看书卷,只是这样静静坐着。倒劳梅花来陪伴照应我这一人。 一整年的心事,半生的漂泊失意,都在今夜涌上心头。 我本是山中自在之人,才出山入世便觉事事不顺。当年亲手栽种的青松应当已长得很高了吧。 还是回到深山里搭座茅屋,抱着琴归隐而去——这又要留到明年再细说了。
归心如病叶,一片落江城。
柳断桥方出,烟深寺欲浮。
群山皆玉立,中有一峰危。
一盘消夜江南果。