观张南园作画因索溪浒春云图
杭淮
明代忆昨见公丹青图，己觉妙绝今所无。公为海内文章伯，落笔自与他人殊。
随龙云气忽飞动，海天雨脚吹堂隅。崒嵂回头绝岛孤，野桥分明断岸纡。
更貌一杖仙翁癯，抱琴潇洒双童俱。吁嗟青云客，夐异稷契姿。
早时拂衣卧南极，无乃抱此胸中奇。烟霞适与幽兴会，髣髴坐我清溪湄。
鳣鲔泼泼春涨动，渔舟两两花枝欹。清溪迢迢渺何所，岁晚天涯滞游子。
愿公为我挥洒随箧笥，道路风尘长如此。
译文及翻译:
观看张南园作画并索要溪浒春云图
想起昨日见到您的画作，已觉得美妙绝伦，如今世间再难寻得。您是海内文章大家，落笔自然与旁人不同。
画中云气如龙腾飞流动，海天间的雨丝吹向堂角；高耸的山峰回首，孤岛独立，野桥分明，岸边曲折蜿蜒。
还描摹一位持杖的清瘦仙翁，抱琴潇洒，两个童子相伴左右。可叹这位青云高士，姿态远胜古代贤臣。
早年便拂衣隐居南方，莫非胸怀如此奇绝意境？烟霞恰好与幽深兴致相会，仿佛让我坐在清溪岸边。
春水荡漾鱼儿欢跃，渔舟成对花枝轻斜。清溪迢迢不知伸向何方，岁末天涯滞留漂泊游子。
愿您为我挥洒笔墨，让我将画随身收存箱箧，只因人生旅途风尘漫漫，常似这般光景。