腊尽长途客，官斋度此宵。思乡千里外，归梦九江遥。
海树春将到，溪梅雪未消。问程心更远，惆怅路迢迢。
腊月将尽，我仍是奔波在长途的旅人，在这九江的官舍里独自度过除夕夜。思念着千里之外的故乡，连梦回九江也显得这般遥远。 海边的树木已感受到春天将至，溪畔的梅花还残留着未消的积雪。询问前方的路程，心却飘得更远，只余下路途漫长，惆怅无边。
岳色晴堪望，平原夕照长。
载酒春山路不迷，平原千里草萋萋。
风流田国士，江左自翩翩。
南征闻尔武夷游，药裹琴囊一叶舟。
汴泗千秋地，飞艘向此行。
幽期出郭俯兰皋，野寺云边共法曹。
折柳仍南渡，拈花自北归。
送尔还家我独留，暂时尊酒共登楼。
月照牂牁江水长，扁舟明月度端阳。
