春日里与友人同游，从黄山的席帽峰出发，一路行至石湾，再登鹅鼻北处攀上君山望江楼。
黄莺声声呼唤着春天，在江面上回荡；我们携酒同行，共踏城东青山。
穿过云雾绕过山脚，笑指远处两道蜿蜒的石湾。

石湾何等险峻嶙峋，仿佛是猿鸟筑巢栖息的深岩。
上有古藤老树在风中萧瑟盘绕，下有急流奔浪喧哗回旋。
我登临眺望又见何景？唯有怪石蜷曲纠缠，姿态奇崛如鬼斧神工。
狂风翻卷着江水，几乎要颠覆江面；巨浪冲击山崖，仿佛连山也要奔走。

片刻后风住崖谷静，江水宛如一匹白练凝结清光。
我们坐在青苔斑驳的石上举杯共饮，独见一只白鹤掠过江天苍茫。
天边一抹晚霞明艳未收，清澈的波光倒映出绯红如染的云影。
西北苍茫的暮霭深处，隐约浮现金山、焦山如两点淡墨含烟。

酒兴正浓时寻句未成，衣衫在鹅鼻山头迎风清冷飘动。
崖壁暗处或许藏着豺虎的足迹，水汽忽然飘来蛟龙的腥风。
脚下是深不可测的虚空，对面君山洁净如刚刚拭净的碧玉。
穿过野花拂过垂柳，小径通向幽处，抬头仰望江楼再度攀行。

醉倚高楼栏杆何等豪壮！岷江波涛万里舒展晴光。
涛声澎湃向东奔涌，山势巍峨自西绵延而来。
斜阳淡淡映照沙岸绿树，极目远望长空烟水渐昏。
传说沧海曾开蓬莱仙境，我真想扬帆从此追寻而去。