诗词文集录

王荆文公有客至当饮酒篇姜邦杰广其意赋诗见示有云有客固当饮无客饮更歌有客与无客颓然同一科仆因和荅一首
张镃
宋代

客至当饮酒,客去亦饮酒。有客与无客,酒杯不离手。

昔贤立意固可嘉,今贤广之尤足誇。人生都无四万日,炊黍未办鬓巳华。

功名富贵软铁汉,四万日中先太半。稚衰忧病睡工夫,馀剩不能供瓮算。

何当筠笼罩住兔与乌,请渠同道黄金壶。皇王帝霸果何事,醉眼一觑皆虚无。

春风今年春雨粗,池中水通门前湖。垂杨洲旁系板舫,艳杏桥上行巾车。

才晴肯放此乐缓,客有与无俱不管。诗成书纸或书墙,后五十年坟草长。

译文及翻译:

王荆文公曾写“客至当饮酒”篇,姜邦杰扩展其意赋诗给我看,说“有客固然该饮酒,无客也饮酒高歌”,有客无客都同样颓然,我于是和答一首。

客人来了应当喝酒,客人走了也喝酒。有客人和没客人,酒杯从不离手。 古人的立意固然值得赞美,今人扩展它尤其值得夸耀。人生总共没有四万天,煮饭还没做好鬓发已经花白。 功名富贵能让铁汉软弱,四万天中先过了一大半。幼年衰老忧病睡觉的时间,剩下的连算酒量都不够。 何时能用竹笼罩住日月,请它们一同来黄金壶中。皇帝王霸到底算什么事,醉眼一看全都是虚无。 今年春风春雨很大,池中水连通了门前的湖。垂杨洲旁系着木板船,艳杏桥上行着巾车。 刚放晴就肯让这欢乐放缓,有客没客全都不管。诗写成后写在纸上或墙上,五十年后坟墓上草已长高。

推荐诗词

安乐泉亭上午憩 【张镃】

脩竹有风处,道人无事时。

张镃 更多
赠嗣持上人 【张镃】

持也耽耽老比邱,吾如松涧瀑春流。

张镃 更多
读韩非传 【张镃】

谏鼓招言事蔑闻,昧时自鬻更纷纷。

张镃 更多
次韵寄斋赠竹居 【张镃】

振俗还风雅,乾坤觅句中。

张镃 更多
读乐天诗 【张镃】

读到香山老,方无斧凿痕。

张镃 更多
携得秘监诗一编登舟因成二绝 【张镃】

今日何曾独自来,船中相伴有诚斋。

张镃 更多
五家林四首 【张镃】

散乱飞鸿掠快晴,嗈嗈那复苦寒声。

张镃 更多
安溪晚泊因到无净院 【张镃】

十丈亭桥稳踔溪,斜阳红滟入船低。

张镃 更多
园步杂兴 【张镃】

园中荒秽渐平治,老子何妨鬓有丝。

张镃 更多
LTR RTL