休卧元龙百尺楼。眼高照破古今愁。若不擎天为八柱,且学鸱夷,归泛五湖舟。
万里西南天一角,骑气乘风,也作等闲游。莫道玉关人老矣,壮志凌云,依旧不惊秋。
别再像陈登那样高卧百尺楼。眼光之高足以洞穿古今的哀愁。若不能成为撑起苍穹的八根巨柱,便暂且效仿那功成身退的范蠡,驾一叶扁舟泛游五湖。
望向万里西南天幕的一角,纵使乘着云气御风而行,也只当作是寻常的漫游。休要说玉门关外的将士已老,这份直冲云霄的壮志啊,依然不为秋气所惊动。
郎闱夙望,问何因袖手,双流溪畔。
雨洗新秋,遣凉意、驱除残暑。
锦城城北,有平湖、仿佛西湖西畔。
升平似旧。
身去日华远,举首望长安。
乘兴西来,问谁是、平生相识。
鸳行旧俦侣。
雪岭倚空白,霜柏傲寒青。