诗词文集录

雨中诸真长约同散叟觚庵游云栖寺
陈曾寿
清代

昔来暑晴中,白日疑幽月。今晨对秋雨,寒琼化我骨。

修修不见天,山鬼所宅窟。蹀影迥碧间,自照寒光佛。

衣单煖尊酒,嚼雪笋新掘。酌不及公荣,主客笑通脱。

香光写经卷,笔势瞻秀发。了知功德无,报母资津筏。

千载旦暮心,虚堂證超忽。僧寮足深严,但惜少轩豁。

空负竹万竿,不见青排闼。禅修屏闻见,游赏恣林樾。

何当雪后来,支筇屐同没。

译文及翻译:

昔日在酷暑晴空下到访,白日幽静恍如月夜。今晨面对萧瑟秋雨,寒玉般的雨仿佛浸透了我的骨。
修长的竹林遮蔽天光,这幽暗似是山鬼栖居的洞窟;身影在苍翠间徘徊,如同映照着寒光的佛像独自显映。
衣衫单薄便温酒取暖,咀嚼着新掘的雪白笋尖。举杯不必效仿公荣的旧例,主客欢笑尽显洒脱性情。
墨香与佛光交融的写经卷,笔势挺拔秀逸如生。明知功德本无痕迹,仍愿以此回向母亲,作渡世的舟筏。
千载光阴在此刻凝聚,空寂殿阁见证超然顿悟。僧房深邃庄严,只憾少了些开阔明朗——
空辜负了万竿翠竹,竟不见它们推门送青而来。禅修时隔绝尘嚣,游赏时恣意漫步林间。
何时能踏雪重游?愿拄竹杖穿木屐,任身影没入茫茫素净之中。

推荐诗词

LTR RTL