孤鹤海上来,集君白玉墀。鸿鹄游万里,辑翼君家池。
秋兰被长坂,蒲荷生绿陂。园葵依崇墉,女萝缘高枝。
重阴霈膏泽,晔晔含光辉。懿彼君子德,忘此孤生悲。
孤生良独难,聆我感激词。
孤独的白鹤从海上飞来,停落在你洁白的玉阶旁。志向高远的鸿鹄翱翔万里,也在你家园的池边收敛翅膀。
秋天的兰草长满漫长坡岸,蒲草与荷花缀满绿色池塘。园中葵花倚靠着高高城墙,女萝藤蔓攀绕着乔木枝干。
重重树荫洒下丰润的甘霖,草木鲜润含着莹莹光芒。君子那美好的品德啊,令我忘却了孤寂人生的忧伤。
孤寂的人生本就艰难不易,请你听我真挚的肺腑之言。