辛苦远行人,寂寞溪山路。云水隔疏村,渺渺横烟雾。
鸡声出竹篱,高树滴微露。负耒有农夫,行歌临野渡。
竹筏散不收,一篙不知处。惊起白鸥飞,低拂芦花去。
漂泊在外的远行者多么辛劳,独自行走在寂寥的山溪小路上。云雾流水隔着远处的疏落村庄,朦胧一片,仿佛横亘着迷蒙的烟霭。
竹篱间透出几声鸡鸣,高树的枝叶滴下清亮的露珠。农夫背着农具走在田埂,口里哼着歌,走近荒野的渡头。
散落的竹筏静静漂在水面,无人收拢,撑篙的人也不知去了何方。忽然惊起雪白的鸥鸟,它们低低掠过芦花丛,翩然飞向远方。
遥遥行李向溪东,待渡埤头一径通。
庭东一树桃,庭西数竿竹。
凤岭崎岖道,游人蹑屐行。
根枝不入灵和殿,枉为人间拂马蹄。
市米三百钱,皑皑才一斗。
十里荒荆路欲迷,停车小住傍岩栖。
海中青屿里,一片带春烟。
小种花开地不偏,生来枝叶本嫣然。
尘途未整远行装,夜息还同客异乡。