多年来，我一直在南州奔波筹划，今年终于回到了家乡的山园。感叹这一生的行踪，从荆淮到岭蜀，经历了多少艰难跋涉。幸好如今能面对园林中的花草翠竹，在欢笑中享受团聚的温暖。别再回忆那西风里的旧梦，追逐那楼兰般的壮志功名。

如今只落得像维摩诘一样多病缠身，无奈鬓发日渐稀疏，脚步也变得蹒跚不稳。神仙究竟在何处？能否赠我一颗长生不死的金丹？但愿在这清明太平的世道里，让我这老翁能长久相伴白鸥，悠闲度日。且让我们一同沉浸在桂花芬芳之中，斟满酒杯，畅快地欢笑开颜。