诗词文集录

百字令 早春咏并头兰
蒋纫兰
清代

东风晴雪,正芸窗乍暖,春光初泄。风飐湘帘香暗递,庭畔新开连理。

不斗群芳,铅华慵染,惟与芝相契。悠然韵质,名姿金谷难比。

堪羡两两同行,娟娟并蒂,似效双鸾戏。日暖檀心香愈美,碧叶露灵添翠。

遥忆当年,江皋佩结,不减风流味。含情窗底,深闺可念憔悴。

译文及翻译:

东风送暖,晴雪初融,书斋的窗户刚刚透进暖意,春光便悄然流露。清风吹动湘竹帘,幽香暗自飘送,庭院旁新绽开连理的兰花。它不屑与百花争艳,懒施脂粉铅华,只愿与高洁的芝草相知相契。那悠然脱俗的风韵姿质,纵是名园金谷中的奇葩也难以比拟。

最令人倾慕的是两枝婷婷同行,娟秀花蒂相依,仿佛学着双飞鸾鸟嬉戏的模样。阳光温暖着檀蕊心扉,香气愈发清雅,碧绿叶片上露珠灵动更添翠意。遥想当年江畔赠佩的旧事,那份风雅情致至今未减分毫。此刻含情凝望窗下兰花,深闺中人可会想起那为思念消瘦的容颜?

推荐诗词

LTR RTL