商霖卷为淮阴陈民望赋奉例挥使
符锡
明代蜀相隆中昔未遇，管乐自比人争嗤。乘时不解致真主，掀揭风云那得知。
许身稷契者谁子，冻饿作诗愁欲死。泥沙龙卧亦已多，会际安知不如此。
君不见汉时卜庶长，君不见秦时张主翁。椎埋折拉齿国士，一挥百万称世雄。
淮阴有美况年少，冠玉未可轻嘲笑。岁旱窃慕商家霖，横目何人许同调。
庙堂正尔咨吁谟，耕莘钓渭庸非夫。傥驰精爽见物色，忍使苍生望眼枯。
译文及翻译:
昔日诸葛亮在隆中还未遇到明主时，自比管仲、乐毅，人们都争相嘲笑他。趁着时机却不懂如何找到真正的君主，谁能预知他后来能掀起风云、成就大业？
许身要像稷和契那样为国效力的，又是谁呢？在寒冷饥饿中写诗，愁苦得几乎要死去。像卧在泥沙中的龙一样埋没的人才已经很多了，但机遇来临，怎知他们不会一飞冲天？
你不见汉朝时的卜庶长吗？你不见秦朝时的张主翁吗？他们经历磨难、折辱，却被尊为国士，一挥之间指挥百万大军，称雄当世。
淮阴的陈民望才华出众，况且年轻有为，如同美玉般不可轻易嘲笑。在这干旱之年，他暗自向往商代那样的甘霖救世，可这世间，有谁许他以志同道合？
朝廷如今正咨询治国谋略，像耕于莘野、钓于渭水的贤人，难道就不是大丈夫吗？倘若他能驰骋才华、展现光芒，怎忍心让天下百姓望眼欲穿、希望枯竭？