高鸦隔谷见，路转寺西门。塔影荫泉脉，山苗侵烧痕。
钟疏含杳霭，閤迥亘黄昏。更待他僧到，长如前信存。
高高的鸦影隔着山谷显现，小路转过寺院的西门。 塔影斜映着潺潺泉水，山间新苗侵占了旧日山火烧过的痕迹。 稀疏钟声融在缥缈暮霭里，楼阁遥遥牵系着渐深的黄昏。 还要等待别的僧人来到，但愿情谊如从前书信般长存。
忍事敌灾星。
俯拾即是，不取诸邻，与道俱往，著手成春。
大风卷水，林木为摧。
俯拾即是，不取诸邻。
闲吟秋景外，万事觉悠悠。
不著一字，尽得风流。
取语甚直，计思匪深。
生者百岁，相去几何？欢乐苦短，忧愁实多。
神存富贵，始轻黄金，浓尽必枯，淡者屡深。
