读《史记》四十首 其二十二 柏人县
张晋
清代高祖平生好谩骂，张王执礼身愈下。贯高赵午尔何人，负气乃欲臣弑君。
柏人县中贼暗伏，上过心动不肯宿。怨家告变王逮捕，自刭终何补。
贯高榜笞无完肤，王事幸白王已污。自谓吾王孱王也，不知孱王真长者。
淮阴彭越尽强王，或杀或醢皆灭亡。高祖之德不可负，孱王几被公等误。
译文及翻译:
汉高祖一生总爱随口骂人，张王却执礼愈加谦恭。贯高赵午你们算什么人？负气竟要臣子弑杀君王。
柏人县里暗伏着刺客，皇上经过心头一动不肯留宿。仇家告发阴谋，赵王被捕，自刎又何济于事？
贯高被鞭笞得遍体鳞伤，赵王的冤情虽白，声名已蒙污尘。都道我王柔弱可欺，哪知这柔弱的王才是真仁者。
淮阴侯与彭越皆称雄一时，或遭诛杀或成肉酱，终究灰飞烟灭。高祖的恩德岂能辜负，柔弱的王几乎被你们这般人误尽一生！