月上江平夜不风，伏波遗迹半成空。
今宵倍欲悲陵谷，铜柱分明在水中。
月亮升起时江面平静，夜晚没有一丝风， 伏波将军的遗迹已大半湮没在岁月中。 今夜面对山河变迁的悲凉愈加深重， 唯有那铮然的铜柱，依然清晰倒映在江心波光里。
劝尔莫移禽鸟性，翠毛红嘴任天真。
谢公日日伤离别，又向西堂送阿连。
流水颓阳不暂停，东流西落两无情。
一览断金集，再悲埋玉人。
梧桐坠露悲先朽，松桂凌霜倚后枯。
桂江南渡无杨柳，见此令人眼暂明。
秋树却逢暖，未凋能几时。
只谓一苍翠，不知犹数重。
