译文及翻译:
两个衰老的人默默相对, 身体就像枯萎的蓬草般脆弱。 被风吹散又聚拢, 都要感谢这天地间的长风。 五十年来, 曾经相交的朋友早已零落四方, 竟再没有一个能相伴左右。
新来的客人言语里藏着机锋, 我也只是不回应、装作耳聋。 心底的期许难以对孩童诉说。 不如筑一座茅庵, 招引猿鹤来做伴侣, 任它云雾缭绕、烟霭深锁, 将尘世远远隔绝。
两个衰老的人默默相对, 身体就像枯萎的蓬草般脆弱。 被风吹散又聚拢, 都要感谢这天地间的长风。 五十年来, 曾经相交的朋友早已零落四方, 竟再没有一个能相伴左右。
新来的客人言语里藏着机锋, 我也只是不回应、装作耳聋。 心底的期许难以对孩童诉说。 不如筑一座茅庵, 招引猿鹤来做伴侣, 任它云雾缭绕、烟霭深锁, 将尘世远远隔绝。