晓郭下春星,江月闻扣舷。初辞岭海目,遂觉山川妍。
宿云丽中椒,回沙灼清涟。夭夭桃始华,岸鸟鸣柔烟。
群动顺嘉辰,我行方沛然。触类异欢戚,道远情屡迁。
双桡漾初日,急濑摇高天。独谣托遐心,浩荡白鸥前。
天边晨星在城郭上方渐落,江心月色里传来轻叩船舷的声响。刚离开岭海之地举目远望,便觉得山川渐渐显出秀美容颜。
昨夜的云霞还依恋着半山亭阁,回旋的沙洲映得清波分外明澈。岸畔桃花初绽灼灼光华,汀洲宿鸟在柔似轻烟的雾霭里婉转鸣唱。
万物在这美好时辰里苏醒,我的行舟正充满蓬勃力量。眼前景物牵动着悲喜不定的心绪,路途遥远使情思几度流转。
双桨划破朝霞在初阳里荡漾,湍急水流倒映着晃动的云天。独自哼唱寄托悠远的心事,白鸥翩飞的浩渺江波铺展在眼前。