崎岖鸟道开烟萝,长松偃蹇声荡摩。白龙怒吼挂绝壁,苍兕离立迎清波。
枯筇拄破青苔色,雷雨收功神敛迹。穷源不得空归来,掬雪抟珠三太息。
崎岖的鸟道穿过烟雾中的藤萝,高大的松树弯斜着身躯,枝叶声在风中回荡摩挲。 白龙般的瀑布怒吼着悬挂在绝壁上,青黑色的山石如苍兕分立,迎向清澈的波浪。 我拄着枯竹杖,戳破了满地青苔的绿意;雷雨停歇后,神迹仿佛悄然收敛。 探寻源头却终无所获,只能空手归来,捧起一掬残雪揉成珠玉,连叹三声。
雨馀山石洗孱颜,卧虎蹲羊各自闲。
崎岖鸟道开烟萝,长松偃蹇声荡摩。