天星粲以繁,斗杓横复直。其谁移人间,罗列遍阡陌。
绮纨沸笙竽,觞酌事几席。遥怜山阿人,听钟夜寥阒。
孤峰最高寒,阴崖四时雪。许分一派风,濯我朱夏热。
江皋春事归,峰头犹凛冽。报子以回飙,草木亦欣悦。
天空繁星璀璨繁多,北斗勺柄横斜又直。是谁将它们洒落人间,遍布在田野小路间?
华服笙歌喧闹沸腾,宴席上酒杯交错不停。我遥怜那山中的隐士,在寂静夜晚独自聆听钟声。
孤峰最高处寒气逼人,背阴山崖四季积雪皑皑。愿你能分我一股清风,洗去这盛夏的酷热难耐。
江边春景已悄然归去,峰顶却依然凛冽寒冷。就以这回旋的风来报答你吧,看那草木也为之欢欣喜悦。