诗词文集录

至日微雪家人尽上冢独步小酌
张翥
元代

忽忽又逢长至日,此心寒似琯中灰。寻思一日老一日,得饮数杯还数杯。

鹊知太岁改巢去,雨被北风吹雪来。醢兔羞鴽良不恶,馂馀聊遣冻颜开。

译文及翻译:

冬至日小雪,家人都去上坟扫墓,我独自散步小酌几杯。

匆匆又到了这冬至日,我的心冷得就像灰烬一般冰凉。思量着日子一天天过去,人一天天老去,也只能一杯接一杯地饮酒解愁。喜鹊似乎感知到岁序更迭,悄然离巢飞去,雨水被北风裹挟化作雪花飘洒而来。腌制的兔肉和烤好的鴽鸟味道还算不错,吃着这些残羹剩菜,勉强让冻僵的脸庞露出了一丝笑意。

推荐诗词

LTR RTL