诗词文集录

东园饯别杏东郭学士
边贡
明代

王孙华馆即蓬莱,为惜春残作意来。池上晚花开锦绣,水边斜日动楼台。

纶巾醉阁山亭树,蜡屐行穿石洞苔。无奈美人将远别,竹舆临发更徘徊。

译文及翻译:

在东园为杏东郭学士饯别时,那王孙的华丽馆舍宛如蓬莱仙境一般,我们因为珍惜春天将尽的时光,特意相聚而来。池边的晚花正盛开,像锦绣般绚烂夺目;水畔的斜阳余晖洒在楼台上,光影摇曳生姿。头戴纶巾,在醉阁旁的山亭树下畅饮至微醺;脚穿蜡屐,漫步穿过石洞边青苔斑驳的小径。无奈的是,这位美好的人儿即将远行离别,竹轿临出发前,我更是徘徊不舍,心中满是惜别之情。

推荐诗词

LTR RTL