咏怀
余观复
宋代山容洗眼青，江光照肌白。
翻枝鹊查查，抱叶蝉啧啧。
蒹葭摇风声，梧桐淡秋色。
草木了无能，阴阳互相激。
人於大化中，真成逆旅客。
藏舟夜半移，不假贲育力。
尘网罩八纮，贪夫受罗织。
蹇予丘壑姿，一室颇安适。
荒寻纵奇怀，清诡吊尘迹。
风摇泛海槎，雨涩登山屐。
世远事荒唐，天高兴寥閴。
渺渺孤征鸿，一举振六翮。
此意人莫知，独啸岩扉寂。
译文及翻译:
山的容颜被雨水洗得青翠欲滴，江水的波光映得肌肤皎洁如雪。
枝头鹊鸟翻转着喳喳鸣叫，叶间蝉儿紧抱着声声吟唱。
芦苇在风里摇出簌簌声响，梧桐为秋色添上淡淡苍茫。
草木终归无力挽留时节，阴阳却在暗中交替激荡。
人在这天地造化之间，不过是匆匆逆旅的行客。
就像深夜悄悄漂移的舟船，无需借勇士之力推荡。
尘世的罗网笼罩四方，贪心之人总被名利缠绑。
而我眷恋山野的性情，幸有一室可容身心安放。
漫步荒径放飞旷远心怀，探访清幽古迹追思苍茫。
风浪中漂泊过泛海的木筏，雨雾里踏行过登山的屐响。
年代久远世事渐成虚妄，天宇高阔更觉空寂辽旷。
像一只渺茫独飞的鸿雁，振起羽翼向万里穹苍。
这番心境无人知晓，唯有独坐石门前长啸——
任岩谷回荡着永恒的静寂与微光。