秋气渐萧瑟，连宵风雨声。庭虚山果坠，砌冷候虫鸣。
倦眼依残帙，端居对短檠。归舟姜被隔，知近武昌城。
秋意渐渐变得萧索，整夜都是风雨交加的声音。空寂的庭院里，山果偶尔坠落；冰冷的石阶下，秋虫断续鸣叫。
疲倦的眼帘垂向残旧的书卷，独自端坐着，默默对着窗前短灯的微光。归舟阻隔了兄弟同眠的温暖，却知道船已渐渐靠近了武昌城。
冬春如过隙，秋老尚羁栖。
客从故乡至，为我理瑶琴。
庭阶秋色好，映日正殷红。
铁瓮城边路，金焦江上山。
杰阁俯城阴，阑干每一临。
云艇松龛阅岁时，廿年踪迹鸟鱼知。
秋气渐萧瑟，连宵风雨声。
突兀见山山不移，云光树影摇参差。
我昔看山到京口，郭璞坟前洒杯酒。
